miércoles, 6 de diciembre de 2017

...Gente... - ...People... - ...Gente... - ...Des Gens...

Días, años, horas... GENTE... Nos rodean, nos acompañan, te susurran cosas al oído. Te ignoran, te miran, te empujan... Te aportan o te apartan. Te hacen viajar a otra dimensión, a otro país, a otra sonrisa. Policías, médicos, bomberos, profesores... GENTE... Gente que se despierta cuando aún es de noche, gente que sale, que fuma, que bebe... GENTE... Gente transigente, gente exigente, GENTE... Ausente, presente...GENTE...


Days, years, hours ... PEOPLE ... They surround us, they accompany us, they mutter things in your ear. They ignore you, they look at you, they push you ... They contribute you or move you away. They make you travel to another dimension, to another country, to another smile. Police, doctors, firemen, teachers ... PEOPLE ... People who wake up when it's still night, people who go out, who smoke, who drink ... PEOPLE ... Transitive people, demanding people, PEOPLE ... Absent, present ... PEOPLE ...



Giorni, anni, ore ... GENTE ... Ci circondano, ci accompagnano, sussurrano cose nel tuo orecchio. Ti ignorano, ti guardano, ti spingono ... Ti contribuiscono o ti allontanano. Ti fanno viaggiare a un'altra dimensione, in un altro paese, in un altro sorriso. Polizia, medici, pompieri, insegnanti ... GENTE ... Gente che si sveglia quando è ancora notte, gente che esce, che fuma, che beve ... GENTE ... Gente transitiva, gente esigente, GENTE ... Assente, presente ... GENTE ...


Des jours, des années, des heures ... Des GENS ... Ils nous entourent, ils nous accompagnent, ils murmurent des choses dans ton oreille. Ils t'ignorent, ils te regardent, ils te poussent ... Ils te apportent ou ils te déplacent. Ils nous font voyager dans une autre dimension, dans un autre pays, à un autre sourire. Les polices, les médecins, les pompiers, les enseignants ... LES GENS ... Les gens qui se réveillent quand il fait nuit, les gens qui sortent, qui fument, qui boivent ... LES GENS ... Les gens transitifs, les gens exigeants, les GENS ... Absent, présent ... les GENS ...







Camisa/ Shirt: Mango - Palazzo: Pinkie - Zapatos/Shoes: Merkal Calzados
Abrigo/ Coat: El Corte Ingles

Fotografía por/ Pictures by: Alex Funes

44 comentarios:

  1. You look amazing!Love those shoes:-)

    http://www.lostindaydreams.com/

    ResponderEliminar
  2. Hello,

    So lovely !

    Sarah, http://www.sarahmodeee.fr/

    ResponderEliminar
  3. That outfit is so cute! I love it.
    http://sugarcoatedbears.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  4. You look gorgeous in that look! Totally love those metallic shoes.

    xx Simone
    Little Glittery Box

    ResponderEliminar
  5. Me ha encantado el outfit! El pantalón es muy bonito
    Un besito
    https://cristinaalbertblog.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  6. Tu reflexión me ha recordado a la canción de "Gente" de Presuntos Implicados.
    Llevas un pantalón chulísimo.
    Un beazo guapa!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias Luz! Sii, una de las frases del texto la saqué de esa canción.
      Un besito!<3

      Eliminar
  7. I love your outfit, and love what you wrote!
    Please visit my Blog!

    http://www.alessabernal.com/

    Alessa Bernal.

    ResponderEliminar
  8. Beautiful outfit:) Great coat:)
    kisses

    https://irreplaceable-fashion.blogspot.com

    ResponderEliminar
  9. In love with this look! :)

    X Merel
    www.andathousandwords.com

    ResponderEliminar
  10. Love these red pants, Nina! Very chic!
    Have a wonderful weekend, love!
    xoxo, Vanessa
    www.WhatWouldVWear.com

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Thank you very much Vanessa! And the same to you!!<3

      Eliminar
  11. Me flipan los pantalones!! Y la chaqueta es lo más!

    https://justohana.blogspot.com.es

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias!! El abrigo es super calentito!^^
      Un besazo

      Eliminar
  12. Ufffff guapísima! Ese pantalón es F A B U L O S O ♥

    www.heresometimes.com

    ResponderEliminar
  13. En serio, me encanta como escribes.
    Besazos,
    E.
    www.withcapitale.com
    https://www.instagram.com/withcapitale/

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias E! Me hace muchísima ilusión que os gusten mis textos!
      Un besazo enorme <3

      Eliminar
  14. vert stylish!
    https://highheelpoodl.blogspot.rs/

    ResponderEliminar
  15. wow que fotazas!! y lo que has escrito me he encantado. sin duda tienes estilo!

    un besazo y feliz semana, preciosa
    www.aprendiendoaquererme.com

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchísimas gracias Carol! Me hace mucha ilusión!
      Un besitoo!<3

      Eliminar
  16. Que preciosa estás

    http://iameleine.blogspot.com/
    http://www.instagram.com/iameleineblog/

    ResponderEliminar
  17. Amazing look, Dear!
    I`m following your blog with a great pleasure)
    Follow back? Sunny Eri: beauty experience

    ResponderEliminar
  18. Tus palabras nos han gustado mucho. El look te sienta genial.
    Besos y te esperamos
    https://midnighttrendy.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar