miércoles, 22 de noviembre de 2017

Deseos Quiz Clothing - Quiz Clothing's Wishes - Desideri Quiz Clothing - Désirs Quiz Clothing

Entre tanta decoración navideña y catálogos de juguetes una no puede evitar ponerse a pensar. ¿Qué me traerán los Reyes? ¿Qué me traerá Papa Noel? Y mientras me auto-convenzo que el ser bueno esta sobrevolorado  dejo volar mi imaginación… Un bonito vestido de manga larga cubre mi piel mientras los focos juegan con el color de las lentejuelas,  un escote en "V" resalta mis largos pendientes granates profundizando la mirada. Y a mis pies, pequeñas plumas de unas finas sandalias de tacón, me hacen cosquillas en los dedos mientras marco el ritmo de la noche. Pero una verdadera noche de invierno no es nada sin un suave abrigo de pelo rosa que suba la temperatura de mi termómetro interior. Somos del mismo material del que están hechos los sueños. Y nuestra breve vida está hecha de deseos. Corre, abre los paquetes, ¿qué hay en ellos? Un vestido color vino asoma por una de las cajas, mientras en otra un bolso cubierto por pequeños copos de purpurina trata de rivalizar con unas sandalias joya de terciopelo y satén. La vida no está hecha de deseos y sí de los actos de cada uno, haz que tus sueños se hagan realidad: Quiz Clothing


Between all the Christmas decoration and toy's catalogs one can't avert to think: What will Santa Claus bring me? What will the The 3 Wise Men bring me? And while I'm convinced myself that being good is overvoted I let my imagination fly... A beautiful long-sleeved dress covers my skin while the spotlights play with the colour of the sequins, a V-neckline highlights my long maroon earrings deeping the glance. And at my feet, small feathers of fine sandals with heels, tickle my toes while I mark the rhythm of the night. But a real winter night is nothing without a soft coat of pink hair that raises the temperature of my inside thermometer. We are the same material that dreams are made of. And our short life is made of desires. Run, open the packages, what's in them? A wine colour dress appear from one of the boxes, while in another a purse covered in small glitter flakes tries to rival with the velvet and satin jewel sandals. Life isn't made of desires and yes of the acts of each one, make your dreams come true: Quiz Clothing


Tra tanta decorazione natalizia e cataloghi di giocattoli non si può fare a meno di pensare. Cosa mi porterà Babbo Natale? Cosa mi porteranno i Re?  E mentre sono convinta che essere buona è sopravvalutato, faccio volare la mia immaginazione ... Un bel vestito a maniche lunghe ricopre la mia pelle mentre i sorgenti giocano con il colore delle paillettes, una scollatura a V mette in risalto i lunghi orecchini granate approfondiscono il mio sguardo. E ai miei piedi, piccole piume dei sandali fini con tacchi, mi fanno il solletico nelle dita mentre segno il ritmo della notte. Ma una vera notte d'inverno non è niente senza un morbido cappotto di pelo rosa per alzare la temperatura del mio termometro interno. Siamo dello stesso materiale di cui sono fatti i sogni. E la nostra breve vita è fatta di desideri. Corri, apri i pacchi, cosa c'è dentro? Un vestito color vino spunta da una delle scatole, mentre in un'altra una borsetta ricoperta di piccole scaglie glitter tenta di rivaleggiare con le sandali gioiello di velluto e raso. La vita non è fatta di desideri e sì degli atti di ognuno, realizza i tuoi sogni: Quiz Clothing


Entre la décoration de Noël et les catalogues de jouets, on ne peut s'empêcher de penser. Qu'est-ce que le Père Noël m'apportera? Qu'est-ce que les rois m'apporteront?  Et même si je me convaincs qu'être bonne est surévalué, je laisse mon imagination s'envoler ... Une jolie robe à manches longues couvre ma peau tandis que les projecteurs jouent avec la couleur des paillettes, une décollete en V met en valeur mes longues boucles d'oreilles grenates en approfondissement mon regard. Et à mes pieds, de petites plumes des fines sandales à talons, chatouillent mes doigts pendant que je marque le rythme de la nuit. Mais une vraie nuit d'hiver n'est rien sans une douce manteau de poils roses qui élève la température de mon thermomètre intérieur. Nous sommes du même matériau dont les rêves sont faits. Et notre courte vie est faite de désirs. Cours, ouvre les paquets, qu'y a-t-il dedans? Une robe couleur vin sort de l'une des paquets, tandis que dans un autre, une petit sac à main couverte de petits flocons de paillettes essaie de rivaliser avec des sandales en velours et bijou de satin. La vie n'est pas faite de désirs et oui des actes de chacun, réalise tes rêves: Quiz Clothing


Toda la ropa descrita anteriormente en/ All the cloth described previously on: Quiz Clothing












Fotografía por/ Pictures by: Alex Funes

19 comentarios:

  1. Nos ha gustado mucho el post
    https://midnighttrendy.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  2. que post más genial me ha encantado!

    https://cheremimi.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  3. awsome post....thanku for sharing with us....keep posting
    designing clocks

    ResponderEliminar
  4. Amazing share dear.
    I love this and your smile.

    Much Love,
    Jane | The Bandwagon Chic

    ResponderEliminar
  5. Aww love the mood of your pictures! great job! x

    https://vanessaventuri.com/

    ResponderEliminar
  6. Such playful photos! I'm loving the excitement that shines through these pics. so excited for the cheerful gifts season!

    ResponderEliminar
  7. Que lindo, me dan ganas que ya llegue Navidad con tus fotos!

    Que tengas una buena semana!

    Andrea.

    Seize your Style

    ResponderEliminar
  8. I've never heard of this brand before, thanks for sharing, girlie!

    XO,


    Jalisa
    THE STYLE CONTOUR

    ResponderEliminar
  9. It's hard to believe we are at the end of 2017 already! A happy new year to you !!!
    Hope you had a wonderful Christmas !!!
    My New Year video is here if you want to see I'll be so happy to hear your thots!
    https://highheelpoodl.blogspot.rs/2017/12/happy-new-year-new-video.html

    ResponderEliminar