miércoles, 17 de mayo de 2017

Saltar, Volar, Girar // Jump, Fly, Spin // Saltare, Volare, Girare // Sauter, Voler, Tourner

Saltar, volar, girar. Un deporte, una pasión, una ilusión. Esfuerzo y energía. Sacrificio, lucha y superación. Ruedas, rodamientos y frenos. Saltos, caídas y piruetas. Poder, fuerza, querer. Ángel, ánfora y cafetera. Volar con los pies en el suelo. Saltar por encima del miedo. Girar en contra del viento. Volar, saltar, girar... y que se pare el mundo entero.


Jump, fly, spin. A sport, a passion, an excitement. Effort and energy. Offering, fight and improvement. Wheels, bearings and brakes. Jumps, falls and pirouettes. To can, strength, to want to. To fly with your feet on the ground. To jump beyond the fear. To spin against the wind. To fly, to jump, to spin... and stop the whole world.


Saltare, volare, girare. Uno sport, una passione una illusione. Sforzo ed energia. Sacrificio, lotta e superamento. Ruote, cuscinetti e freni. Salti, cadute e piroette. Potere, forza, volere. Volare con i piedi nel suolo. Saltare di sopra della paura. Girare contro il vento. Volare, saltare, girare... e che si fermi il mondo intero.


Sauter, voler, tourner. Un sport, une passion, un enthousiasme. L'effort et l'énergie. Le sacrifice, la lutte et le dépassement. Des roues, des roulements et des freins. Des sauts, des automnes et des pirouettes. Pouvoir, la force, vouloir. Voler avec les pieds sur le terre. Sauter au-dessus de la peur. Tourner à l'encontre du vent. Voler, sauter, tourner... et l'ensemble du monde s'arrête.









Maillot: Diseño propio/ Own Dressmaking

Fotografía por/ Pictures by: Eugene

16 comentarios:

  1. Que habil eres con los patines,no podría hacer eso ni en un millon de años
    xx
    The Pink Pineapple
    New post:
    https://thepinkpineappleblog.blogspot.com

    ResponderEliminar
  2. Oh my! You are gorgeous! and flexible! I love your outfit!! <3 Have a great weekend!!
    xx
    Shivangi
    www.outoncatwalk.com

    ResponderEliminar
  3. Me ha encantado el post. La verdad es que me encanta ese deporte y siempre que puedo lo practico.
    Y tu diseño en encantador.
    Besos

    https://theartreflection.wordpress.com/

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas graciasss! Es uno de los deportes más bonitos;)
      Un besazo!

      Eliminar
  4. Love the pictures and the super cute look!
    xx from Bavaria/Germany, Rena
    www.dressedwithsoul.com

    ResponderEliminar
  5. Haha. I love your wearing a costume for this.

    ResponderEliminar
  6. Looks like you had a lot of fun out there!

    ResponderEliminar
  7. I really like these crazy roller skates! So 80s :)

    xx, rebecca
    rbcmrm.blogspot.de

    ResponderEliminar