miércoles, 26 de abril de 2017

Peligro // Danger // Pericolo // Danger

Peligro. Bonita palabra para llamar a una persona. Peligro, porque centras en ella tus cinco sentidos y, aún así, te hace temblar. Pone tu mundo patas arriba y te hace volar. Peligro. Como bajar una cuesta sin frenos, como tirarse a la piscina, como arriesgar. Déjame arriesgar. Atrévete y arriesga. Déjame ser, tu peligro constante.


Danger. It's a beautiful word to name someone. Danger, because you center in his your five senses and, even so, he makes you tremble. He puts your world all upside down and makes you to fly. Danger. Like going down a slope without brakes, like jumping into the swimming pool, like risking. Let me to risk. Dare and risk. Let me be, your constant danger.


Pericolo. Bella parola per chiamare una persona. Pericolo, perché centri in lui i tuoi cinque sensi e, comunque, ti fa tremare. Mette il tuo mondo a gambe all'aria e ti fa volare. Pericolo, Come scendere una collina senza freni, come saltare alla piscina, come rischiare. Lasciami rischiare. Osa e rischia. Lasciami esere, il tuo pericolo costante.


Danger. Cette est une joli mot pour appeler une personne. Danger, parce que tu focalises tes cinq sens sur lui et, même comme ça, il te fait tembler. Il met ton monde sens dessus dessous et il te fait voler. Danger. Comme descendre une côte sans freins, comme se jeter à l'eau, comme risquer. Laisse-moi risquer. Ose-toi et risque. Laisse-moi être, ton danger constant.




Vestido/ Dress: Hollister - Bolso/ Handbag: Parfois

Fotos por/ pictures by: Loly

4 comentarios:

  1. Me encanta el vestido!! Ya se nota la primavera, espero que hayas disfrutado del finde. Un saludo!!
    Steal4Style.com

    ResponderEliminar
  2. Nice dress you look beautiful.
    xoxo,
    Dunja

    https://beseenbepopular.com

    ResponderEliminar