miércoles, 8 de marzo de 2017

¡Un no parar! // No-Stop! // Non-Stop! // Un Sans Arrêt!

Todo el día corriendo de lado a lado. ¡Entre semana todo es un no parar! Clases, reuniones... no queda ni un hueco en nuestra apretada agenda. Entre tanto ajetreo cuanto más cómodas mejor, por ellos entre bocado y bocado nos planteamos... ¿Qué me pondré mañana? Una gran cuestión filosófica....


All day running from here to there. During the week every thing is a non-stop! Classes, reunions... there is any space in our tight calendar. Among the bustle we need to go comfortable, that's why between mouthful and mouthful we think... What will I wear tomorrow? It's a big philosophical question...


Tutto il giorno in fretta, correnda da una parta in altra. I giorni feriali è tutto un non-stop! Le classi, le riunioni... Non c'è neanche un spazio libero nella nostra fitta agenda. Con tutto il trambusto è necessario andare comoda, per quello tra boccone e boccone pensiamo... Cosa mi metto domani? Una grande questione filosofica...


Toute la jopurnée en train de courir d'un côté à l'autre. Pendant la semainetout est un sans arrêt! Des classes, des réunions, etc... Il ne reste même pas un trou dans notre agenda très chargé, par cui toute  cette agitation, mieux vaut être confortable... Pour cela, entre grignotages nous pensons: "Mais qu'est-ce que je porterai demain?" Grande question philosophique...




Pantalón/ Trousers: Zara - Camiseta/ T-Shirt: Mango - Abrigo/ Coat: El Corte Inglés

Fotografía por/ Pictures by: Alex Funes

8 comentarios:

  1. Sheepskin is cool! Lovely photos!
    www.recklessdiary.ru

    ResponderEliminar
  2. Para el trote del día a día y el ir a todo correr, lo mejor es ir cómoda y chic :) A día de hoy no subestimo el poder de combinar unas zapatillas con una blazer jajaja. Un saludo enorme guapa!!
    Steal4Style.com

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Sin duda son la clave! jajajaj
      Un besazo preciosa!

      Eliminar
  3. Me encanta el abrigo!!����
    Estás muy guapa!

    Besos desde www.byelenamartin.com

    ResponderEliminar