miércoles, 25 de mayo de 2016

El arte / The Art / L'arte

Porque el arte no consiste solo en unas notas majestuosas saliendo de un instrumento o contemplar un cuadro de Picasso. El arte también consiste en improvisar, dejarse llevar, en ocasiones consiste en renovarse o morir. Diseñar el arte de vivir, de transmitir. Crear una receta secreta, esa que te abra la puerta. 

Because sometime the art is not only some majestic notes coming from an instrument or contemplate a Picasso's painting. The art consists in improvise too, in leave you go, sometimes it consists in renew or die. Design your art of live, of transmit. To creat a new recipe, the recipe that open you the door.

Perché l'arte non è solo alcuni note grandiosi suonando di uno strumento o contemplare un quadro di Picasso. L'arte è anche improvvisare, lasciarsi stare, a volte consiste in rinovvarsi o morire. Design l'arte di vivere, di trasmettere. Creare una nuova ricetta, la ricetta per aprirte la porta.





Pantalon/ Trousers: Stradivarius - Camiseta/T-Shirt: Zara - Sudadera/ Sweartshirt: CandemTown

Exposicion de/ Exposition by: Speedy Graphito (Bruselas)

Fotos por/ Pictures by: Marinuchi

miércoles, 18 de mayo de 2016

Ciudad de las artes y las ciencias// City of Arts and Sciences

Un fin de semana cualquiera te levantas con un plan: coche, carretera y manta. Destino concreto, pero se cambian las tornas, se deshacen los planes y se van creando otros por el camino. Cambio de destino, próxima parada Valencia. Ciudad de artes y ciencias. Ciudad de fallas, paella y playas. Horchatas, paseos y fotos, rincones, sol y calor. Se hace tarde, el sol se pone, vuelta al coche, es hora de volver.


Any week end, you wake up with a plan in your head: car, highway and blanket. A specific destination, but we change the way, the plans change and others are created in the way. We change the destination, next stop Valencia. City of arts and sciences. City of Fallas, paella and beaches. Tiger nut milk drinks, walks and pictures, hideouts, sun and hot. It's going late, the sun is going down, back to the car, it's time to come back.
















Cazadora/ Jacket: Pull&Bear - Camiseta/ T-Shirt: Formula JovenVaqueros/ Jeans: Stradivarius - Sombrero/ Hat: Stradivarius - Bolso/ Handbag: Margarita Green -
 Cinturón/ Belt: Primark -
Botas/ Boots: Carlos Reula

Fotografía por/ Pictures by: P.Javier

miércoles, 11 de mayo de 2016

Cuatro herraduras // Four shoes

Cuatro herraduras, corta el viento Perdigón, relinchan y resoplan a la vez que mueven la cola. Velocidad y descontrol. La fuerza se complementa con la nobleza y la lealtad. Cierras los ojos, pasas de trote a galopar. Un camino de tierra, un sendero de hierba. Y es que: "Siempre he pensado que nada es mejor que viajar a caballo, pues el camino se compone de infinitas llegadas."


Four shoes, cut the wind Perdigon, they neigh and pant at the same time that they move their tail. Speed and chaos. The strenght is complemented with the noble and the loyalty. You close your eyes, and you pass to trot to gallop. A land road, a grass path. And all this because: "I always have thought that nothing is better than travel on a horse, so the way is composed of infinites arrivals."








Chaleco/ Vest: TexBasic - Jersey/ Jumper: Apart - Leggings: Quechua
Camiseta/ T-Shirt: Adidas - Chirucas/ Mountain Shoes: Quechua

Fotografias por/ Pictures by: Eugene

miércoles, 4 de mayo de 2016

¿Qué les diferencia de mi? // Whats different them from me?

Verjas, vallas, paredes de cristal, muros, alambradas. Miedo, ansiedad, desilusión, impotencia. ¿Qué les diferencia de mi? ¿Qué les diferencia de ti? Su valentía, su deseo de encontrar la paz, la tranquilidad. Y nosotros... nosotros les cerramos las puertas, nosotros les declaramos la guerra sin armas, les decimos que no. Buscan paz y les damos agonía. Buscan libertad y les damos una jaula...

Railings, fences, crystal walls, walls, wire fences. Fear, anxiety, disillusionment, impotence. Whats different them from me? Whats different them from you? Them courage, them wish of peace, them wish of calm. And we... we close them the doors, we declare them the war, whitout weapons, we tell them no. They search peace and we give them anguish. They search freedom and we give them a cage.








Camisa/ Shirt: Mango - Vaqueros/Jeans: Stradivarius - Zapatos/ Shoes: Stradivarius

Fotografía por/ Pictures by: Beii